留学日本 体验做“上帝”的感觉

信息来源:网络  发布时间:2008-12-31
摘 要:

北京美加百利留学,是获得教育部、公安部和国家工商行政管理局批准的权威专业认证的留学咨询公司,美加百利留学提供美国、加拿大、英国...

关键字:

留学日本,体验做“上帝”的感觉

    出门靠地图,上网找搜狐是一句很妙的广告词,不过光有一张地图,却未必就能畅通无阻,常言道鼻子底下就是路,必要时还得开口问人。在日本时几乎每次出去都要问路,次数多了,就有了一番感受。
 

    在日本,虽说汉字使用很多,特别是地名、路名及交通线路几乎都是汉字一统天下,但毕竟是初到日本,人生地不熟,且日本交通费用昂贵,所以即使看明白了地图,也总觉得要找个人问明白了心里才踏实。可是如何开口问却又成了问题。
 

    本人英文水平不算高,但日常对话还能应付,可是在街上的日本人可不见得个个都懂英语,若贸然相问,碰上个一点不懂的,双方都会感到很尴尬,这样就只能指望日语了。日语中问路的那几句话早在出国前就背得滚瓜烂熟了,不过到了日本一用却又出现了新的问题,原来自己的听力水平太差,一句话最多也就能听明白一两个单词,稍微复杂点的就傻眼了。每当我很流利地说出那几句问路的话,对方就据此认为我的日语不错,于是以正常语速叽里咕噜说一串,而我只有目瞪口呆的份。于是只有厚着脸皮请对方慢慢地再说一遍,或者是确认一下东西南北,左右直走,第几个十字路口等关键词,末了再以很流利的日语说谢谢。走了一段路后再接着问,以保证能及时修正听力理解上可能存在的偏差。
 

    好在日本人大都比较友善(从问路上看,至少表面上是这样),东京又是一个国际化大都市,碰上有外国人问路想来也是家常便饭,所以每次都能得到满意的答复,除非对方真的不知道。就说话来看,日本的中老年男子发音快且含混不清,听起来是最头疼的,相对而言,日本女子的发音清晰标准,特别是中老年妇女更是很有耐心,所以后来问路时也算摸出了点门道,有了倾向性。
 

    问道多次,印象比较深刻的有这么几次:
 

    一次是刚到东京不久,在新宿站从京王新线换乘JR总武线。新宿是个大站,客流量每日有几十万乃至上百万,各种地铁及电车线路有几十条,整个新宿站宛如一个大迷宫。初来乍到,看着周围行色匆匆的异国男女,感觉自己被淹没在滚滚人流中而不知所措,好不容易摸索到了站台,却又被电子显示屏上不断变换的地名搞糊涂了,有心想找个人确认一下,可是看到周围的日本人个个一脸严肃,排队静候,却又很是犹豫。好不容易鼓起勇气找个戴眼睛的中年男子询问,那男子听了后,抬头望望显示屏,想了一下,然后告诉了我。不过我觉得他似乎也不是那么肯定,正想在他视线所不及的地方再找个人问问时,电车来了,我和他一起上了车,各自找了座位坐下。车开出不久,我正想着心事,对面有人走来向我打招呼,抬头一看,却是刚才那位男子,他手里拿了张地铁图,为我指认线路,让我确信刚才所说的是正确的。他的认真让我颇感意外。
 

    另一次是乘坐小田急的特急列车前往小田急多摩中心。这是一趟开往郊外的特快列车,所以车上的人不是很多,刚好能坐满。坐在我旁边的是一位身着和服的老年妇女,正襟危坐,面无表情。车开行了一段时间后,我向她问路,她似乎也不是很熟悉,扭头和身边的一位中年妇女说了几句,然后给了我肯定的回答。我答谢之后,便再无更多言语。我甚至想,看她那表情严肃,不苟言笑的样子,毫无亲切感可言,当她儿媳妇的话,日子恐怕不会很好过吧。约摸过了半个小时,列车快要进站时,她突然对我说,我就要在这一站下车了,下一站便是你要去的站,我不能照顾你了,请自己留意。说毕,给了我一颗糖就下车了。她这一举动实在让我大感意外。虽然只是一颗很普通的水果糖,但我的心里却是暖融融的。
 

    再有两次则是我问了路后,走了一小段到拐弯处,回头看时,被问的日本人还遥遥打着手势,为我指引方向。当然他们原本都不是像我这样的赶路人。
 

    不过,我也见过一次不是那么友好的场面,那是在北部城市仙台,夜晚在市中心,我看到一个黑人在街上问路。第一位是个拎着公文包的中年人,他几乎没作停留就走过去了。第二位是两个女青年,嘻嘻哈哈地没予理睬就走了过去。第三位是个老者,经过时看看,绕开了。我是第四个路过的,有心想帮助他,可是自己也是外国人,实在爱莫能助,也只得快步从他身边经过。不过在他看来,我——又一个日本人,无情地拒绝了给他提供帮助。这位黑人朋友实在受不了了,竟大声在街头叫唤:“为什么?你们为什么要这样对我,我只不过是想要问个路而已!!!”刚才的那位老者回头看了看,然后朝我嘟囔了几句,可惜我一句也不懂,更无法知道他们为什么不愿意为那老黑指路。
 

    但是在日本,如果向警察、车站工作人员及一般店员问路,总是可以得到满意答复的。在他们眼中你就是上帝。

 

    微信“扫一扫”,留学资讯全明了!小编的“欢迎光临”只为等待您,让留学疑惑统统变浮云!您也可以搜索“百利天下留学”、“bltxjy”关注哦! 百利天下留学
    分享到:

    文章排行榜

    • 今日
    • 本周
    • 本月

    百利天下整体解决方案

    美国留学申请方案
    商科理科工科文科本科高中
    加拿大留学申请方案
    商科理工科文科本科高中
    英国留学申请方案
    商科理工科文科预科本科高中
    日本留学申请方案
    商科理工科文科语言学校G30计划别科
    澳大利亚留学申请方案
    高中本科研究生
    出国考试
    托福雅思日语GREGMATSATACT
    社会实践
    实习游学实训考团学术科研公益志愿者
    海外服务
    海外租房手机卡机票学业辅导海外就业
    海外实习













    360手机助手
    百度手机助手
    应用宝
    简单几步,给你专属留学申请方案
    想去的国家
    想读的学位
    想读的专业
    计划出国时间
    手机号
    马上获取留学方案

    留学竞争力在线测评

    您即将获取竞争力分析报告

    测评完成后,可立即获得针对你个人的留学诊断和规划建议

    百利天下整体解决方案

    • 姓名:
    • 手机号:
    • 验证码:
    • 北京
    • 成都
    • 大连
    • 合肥
    • 西安
    • 武汉
    • 南京
    • 广州
    • 天津
    010-5795-2000

    北京总公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层

    成都分公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:四川省成都市锦江区红星路三段一号 IFS国际金融中心二号办公楼18层1811

    大连分公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:大连沙河口区黄河路620号现代服务业总部大厦19层 C2D1

    合肥分公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:安徽省合肥市蜀山区长江西路189号之心城写字楼环球中心A座17层1703

    西安分公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:陕西省西安市碑林区南关正街88号长安国际中心A座10层1001

    武汉分公司

    全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:武汉市洪山区珞瑜路10号群光二期写字楼34层01-10号
    选址中
    选址中
    选址中

    版权所有:北京环球百利教育科技有限公司

    Copyright @ 2004-2017 Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备11003081号 | 京公网安备11010802010640